가을 벚꽃 / 코스모스 가도
가을벚꽃(1977) 야마구치 모모에 코스모스 가도(1977) 사냥꾼
꽃과 초록에 관련된 음악을 테마로 느긋하게 안내.
제2회는 「코스모스」를 전달합니다.
가을의 꽃으로서 친숙한 「코스모스」입니다만, 원산지는 열대 미국. 1789년, 멕시코에서 스페인으로 건너가 스페인의 식물학자 안토니오 호세 카바닐레스에 의해 Cosmos라고 명명되었습니다.
어원은 그리스어로 "우주"의 "질서"를 의미합니다 (희귀 : κόσμος).
일본에 들어온 것은 메이지의 시작 무렵입니다.
코스모스라고 하면 일반적으로 오오하르샤기쿠(화상상)를 가리키는 경우가 많습니다만, 그 외에 선명한 노란 오렌지계의 키바나 코스모스나 초콜릿 코스모스도 인기군요.
초콜릿 코스모스 (화상 아래)는 색상도 향기도 초콜릿 같은 것입니다!
초콜릿을 좋아하는 분에게 선물도 기뻐할지도 모르겠네요.
코스모스의 꽃말은, 꽃모습으로부터의 인상이나, 꽃의 이름의 유래로부터 「처녀의 순진」 「조화」 「겸허」라고 되어 있습니다.
그런데, 코스모스에서 연상되는 곡이라고 하면...
여기는 역시 야마구치 모모에씨의 「아키사쿠라」(작사・작곡 사다마사시)입니다.
가사의 일부입니다.
-----
얇은 가을 벚꽃이 가을 날의 아무렇지도 않은 날 웅덩이에 흔들리고 있는 어렸을 때 눈물이 부서진 어머니가 정원 앞에서 하나 기침을 한다
<중략>
이런 코하루 날씨의 온화한 날은 당신의 상냥함이 가라앉는 내일 아내는 나에게 고생은 해도 웃음 이야기로 시간이 바뀌어 걱정할 필요가 없다고 웃었다
<중략>
고마워.
≪아키사쿠라 작사・작곡：사다마사시≫
-----
「가을 벚꽃」이 피는 정원을 배경으로 아내가 가는 딸과 어머니의 심상이 그려져 있습니다만, 「가을 벚꽃」은, 곡의 시작에 나타난 키리, 그 후, 한 번도 등장하지 않습니다.
한편, 클라이맥스에서 2번이나 등장하는 워드 「코하루 니와」! ?
그것도 그럴 것이다.
작자의 사다마사시씨가 붙인 원래의 타이틀은 「코하루 니와」.
완성된 곡을 들은 프로듀서의 의향에 의해 「가을 벚꽃」으로 변경되었다는 일화가 남아 있습니다.
읽는 방법도 화명의 「아키자쿠라」에서 「코스모스」로 변경되었습니다.
♪ 우스베니의 아키자쿠라 아키노 히노 확실히 확고하지 않습니다.
덧붙여서 「가을 벚꽃」이라고 써 「코스모스」라고 읽게 하는 「문자」는, 이때부터 시작되었다고 합니다.
세대, 성별, 국내외 불문하고 사랑받은 명곡 「아키사쿠라」는, 동기의 사쿠라다 준코 씨를 비롯해, 나카모리 아키나 씨, 도쿠나가 히데아키 씨, 가입 레오 씨, 노랜즈 등 많은 아티스트에 커버되고 있습니다.
그리고 또 하나의 곡.
사냥꾼의 '코스모스 가도'를 놓치지 마세요.
「코스모스 가도」는 형제 듀오 사냥꾼의 세컨드 싱글. 「아키사쿠라」와 같은 해, 1977년에 릴리스 되었습니다. 데뷔곡 「아즈사 2호」도 임팩트가 있었군요.
그룹명 「사냥꾼」의 명명 부모는 작곡가 츠쿠라 슌이치 씨.
「언제까지나 대히트라는 먹이를 계속 노리는 사냥꾼(사냥꾼)이라든지」
라는 뜨거운 생각이 담겨 있습니다.
그런데, 이 노래의 무대, 코스모스 가도는 도대체 어디에 있을까요?
조사해 보았습니다.
모두가 궁금했습니다!
힌트는 녹의 부분에 있었다.
가사의 일부입니다.
-----
코스모스의 꽃은 지금도 피고 있습니까? 그 날의 두 사람을 아직 당신은 기억하고 있거나 사랑받지 않아도 끝까지 노조미를 버리지 않고 싶었던 오른쪽은 에치고에 간다 북쪽의 길 왼쪽은 기소까지 간다
≪코스모스 가도 작사: 류진치코≫
-----
나가노현 사쿠시의 국도 254호선이라는 설이 유력합니다.
악곡이 발표되기 5년 전인 1972년, 노인 클럽의 자원봉사 쪽이, 9킬로에 걸쳐 길의 양 옆에 코스모스를 심었 습니다. 이 길이 코스모스 가도의 모델이 되었다고 합니다.
한층 더 한 곳, 거기에서 13킬로 정도 떨어진 국도 18호선을 따라, 바로 중산도와 북국 가도의 분기점에 해당하는 지점에도 코스모스를 볼 수 있습니다.
이 곡의 히트로부터 27년이 지난 2004년, 거기에 자료관이 개설되었습니다만, 당시, 거기에 코스모스는 피지 않았습니다.
코스모스 가도를 재현하려고 관장 스스로의 손으로 코스모스를 키운 것이 시작이라고 합니다.
관장은 한층 더 가도를 정비. 품질을 향상시킵니다.
잇달아 꽃을 피우고 개화 기간을 길게 하는 궁리를 한 것입니다.
꽃을 빨리 뽑아 버리므로, 내년용의 씨를 잡을 수 없는 것이 고민의 씨앗이라든가! ?
그래서 도쿠시마의 언니가 보내주는 종을 매년 뿌리고 있다고 합니다.
단 100m의 길이지만,
진심으로 (위험한) 위험한 코스모스 가도입니다.
이 외에도 제목에 코스모스가 포함된 노래는 가득한 것 같습니다.
기회가 있으면 들어보십시오.
-----
가을벚꽃(야마구치 모모에·1977년)
코스모스 가도(사냥꾼·1977년)
코스모스에 너와 (TV 애니메이션 '전설 거신 이데온'의 엔딩 테마 1980년)
코스모스(다케다 테츠야 『형사 이야기 4 쿠로시오의 시』 삽입곡・1985년)
코스모스(스피츠·1992년)
COSMOS(아쿠아마린·2000년)
가을 벚꽃 ~more & more~(DEEN・2000년)
코스모스(bice・2001년)
코스모스(THE HIGH-LOWS・2001년)
가을벚꽃(류시원·2005년)
코스모스(나카무라 마사토시·2005년)
가을벚꽃( JR 동일본의 발차 멜로디·2008년)
코스모스(TSU-NA・2009년)
가을벚꽃(이키모노가카리・2009년)
COSMOS(VAMPS·2009년)
Cosmos(아라시·2012년)
COSMOS ~가을벚꽃~(3대째 J Soul Brothers from EXILE TRIBE・2014년)
cosmos (우치다 마사·2017년)
등
-----
<참고>
가을 벚꽃 / 야마구치 모모에
https://www.youtube.com/watch?v=_GrhwErRkMg&list=RDEMRbKfxg-y7djhZppkCHmXUQ&index=1
코스모스 가도 / 사냥꾼
https://www.youtube.com/watch?v=c2xQDvwRrMk
필자：가마와라 편집：스즈키
